Extension WordPress
Cabrio
Nettoyage du collage
Retire le balisage qu’un copier-coller entraîne depuis une page web, et rend au texte sa propre structure.
Version
1.2.1
mise à jour le 3 novembre 2026
Extension WordPress
WordPress
6.5 +
PHP
7.4 +
testée jusqu’à WordPress 7.1
Mises à jour
Signées
dans le tableau de bord
Langues
FR · EN
écrans et présentation
Licence
GPL
à adapter librement
Présentation
Ce que fait Cabrio Nettoyage du collage
Un texte copié depuis une page web, une page de résultats de Google surtout, emporte tout ce dont le site d’origine avait besoin pour lui-même : attributs, noms de classes générés, commentaires, divisions qui tiennent lieu de paragraphes, titres qui n’en ont que l’air. Rien de cela n’a de sens sur votre site. Cela alourdit le contenu, et cela casse le plan dont un lecteur d’écran se sert.
Cette extension trouve ce balisage dans le corps de chaque contenu et dans ses champs de texte, et le retire :
- les attributs et les noms de classes générés de Google, et les commentaires qu’il laisse derrière lui ;
- les divisions et les span restés vides une fois ceux-ci partis.
Et elle remet ce qui s’était perdu : une division qui ne contient que du texte redevient un paragraphe, un faux titre devient un vrai titre.
Dans le détail
Rien n’est écrit dans votre dos
Tout se passe sur un écran, Outils, Balisage collé. Il fait d’abord le point : quels contenus sont concernés, ce qu’ils pèsent avant et après, et si leur texte visible passe intact. Rien n’est écrit avant qu’on appuie sur Nettoyer pour de bon, et un contenu dont le texte visible changerait n’est jamais écrit.
Une copie de chaque contenu nettoyé est gardée à côté de lui. Tout rétablir les remet tous ; Oublier les copies supprime ces copies quand vous êtes satisfait.
Mises à jour
Signées
Mise à jour depuis le tableau de bord
Installation
En place
en quelques gestes
- Téléversez le dossier
cab-paste-cleanerdans/wp-content/plugins/, ou le zip par Extensions, Ajouter, Téléverser. - Activez-la.
- Ouvrez Outils, Balisage collé, lisez le rapport, puis nettoyez.
Questions
Vos questions
Nettoie-t-elle ce que je colle depuis Word ou Google Docs ?
Pas d’office : elle connaît le balisage d’une page de résultats de Google. Les noms d’attributs que laissent d’autres sources s’ajoutent par le filtre cab_paste_cleaner_attributes, et la même mécanique s’en occupe.
Touche-t-elle à mes blocs ?
Non. Les noms de classes de WordPress sont gardés, et un contenu sans balisage étranger est laissé exactement tel qu’il était, à l’octet près. Une exception : une division nue tapée à la main dans un bloc HTML personnalisé devient un paragraphe, et l’éditeur signale alors ce bloc comme modifié.
Avis
Ce qu’en disent ses utilisateurs
Pas encore d’avis sur Cabrio Nettoyage du collage : le vôtre peut être le premier.
Donner votre avis sur Cabrio Nettoyage du collage
Votre avis paraît après relecture. Votre adresse électronique sert seulement à vous répondre si besoin : elle n’est jamais publiée. Comment nous traitons les avis
Historique
Son histoire
Cabrio Nettoyage du collage 1.2.1
- L’historique en français, ici même : Cabrio Dépôt 0.10.0 le montre sur la page de l’extension et dans la fenêtre « Voir les détails » d’un site en français. Rien d’autre ne change.
Version 1.2.0
- Les mises à jour viennent du Dépôt de Cabrio Informatique. L’extension déclare son adresse de mise à jour (Update URI) et embarque le module du Dépôt (inc/cab-depot-client/, 1.0.3) : WordPress propose ses nouvelles versions dans Extensions, comme pour les extensions du répertoire officiel, et n’installe un paquet que si sa signature est bonne. La clé de licence se saisit dans Réglages > Licence Cabrio.
- Le readme prend la forme de WordPress : champs d’en-tête, puis Description, Installation et Questions fréquentes, devant le manuel, qui ne change pas. readme-fr_FR.txt donne la présentation en français. Page de l’extension : https://cabrio-informatique.com/extensions-wordpress/cabrio-nettoyage-du-collage/.
Version 1.1.6
- Corrige une chaîne laissée sans traduction par la 1.1.5 : son texte anglais avait changé sans que le catalogue suive.
Version 1.1.5
- Plus aucun tiret cadratin, commentaires et readme compris. Chaque phrase a été réécrite plutôt que de remplacer le caractère.
Version 1.1.4
- La description se lit sans tirets, dans les deux langues.
Versions précédentes
1.1.3
- Le nom, la description et l’auteur de l’extension se traduisent : l’écran Extensions se lit dans la langue du site.
- La description ne contient plus de balise HTML : WordPress retire les balises des en-têtes d’extension, et il manquait un mot à la phrase.
1.1.2
- La copie gardée à côté d’un contenu garde désormais l’état le plus ancien connu. Un second passage l’écrasait avec le texte déjà nettoyé : revenir en arrière ne ramenait qu’au nettoyage précédent, et l’original se perdait sans bruit.
1.1.1
- Reconnaît tout attribut
data-wiz-*, que Google renomme d’une version à l’autre. - Retire le
role="heading"superflu que Google laisse sur un vrai h1 à h6, en gardant la balise. - N’écrit rien quand il n’a rien reconnu. Un contenu pouvait franchir la garde d’entrée et ressortir allégé de deux octets, ses espaces resserrés et rien d’autre. Mesuré sur un événement : de 1 734 à 1 732. Ce n’est pas un nettoyage.
1.1.0
- Cherche dans les champs méta texte autant que dans le corps. Un collage tombé dans un champ personnalisé restait invisible.
- Laisse tranquilles les sauvegardes et les archives, d’après le nom de leur clé.
- Nomme à l’écran les champs concernés, pour savoir où regarder.
- La copie gardée à côté d’un contenu garde désormais chaque champ remplacé ; les copies faites par les 1.0.x se restaurent toujours.
1.0.1
- Trouve ses candidats en une seule requête au lieu de lire chaque contenu du site : l’écran ne charge plus toute la base pour décider.
- Refuse d’écrire, avec un avertissement, quand le compte n’a pas le droit d’enregistrer du HTML non filtré.
1.0.0
- Première version. Née d’un module ponctuel écrit pour le thème cab-miniworld, gardée parce que coller depuis une page de résultats n’est pas une habitude ponctuelle.